はじめに
韓国語を少し勉強すると、単語や文法はわかるのに、いざ話そうとすると言葉が出てこない…という壁にぶつかる学習者は多いです。
でも日常会話は、決まったフレーズの組み合わせでかなりの部分をカバーできます。この記事では、あいさつ・買い物・道案内・気持ち・相づちなど、日常会話でよく使う30のフレーズを読み方つきで紹介します。
日常会話でよく使う30フレーズの一覧
30のフレーズを場面ごとにまとめました。それぞれの使い方は、表のあとで場面別に解説します。
| # | 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|---|
| あいさつ・自己紹介 | |||
| 1 | 안녕하세요? | アンニョンハセヨ | こんにちは |
| 2 | 만나서 반갑습니다. | マンナソ パンガプスムニダ | お会いできてうれしいです |
| 3 | 저는 ○○입니다. | チョヌン ○○イムニダ | 私は○○です |
| 4 | 일본에서 왔어요. | イルボネソ ワッソヨ | 日本から来ました |
| 5 | 한국어를 공부하고 있어요. | ハングゴルル コンブハゴ イッソヨ | 韓国語を勉強しています |
| 6 | 제 취미는 요리예요. | チェ チュィミヌン ヨリエヨ | 私の趣味は料理です |
| 7 | 회사원이에요. | フェサウォニエヨ | 会社員です |
| 買い物・飲食店 | |||
| 8 | 이거 얼마예요? | イゴ オルマエヨ | これはいくらですか？ |
| 9 | 조금 깎아 주세요. | チョグム ッカッカ ジュセヨ | 少し安くしてください |
| 10 | 메뉴 주세요. | メニュ ジュセヨ | メニューをください |
| 11 | 물 주세요. | ムル ジュセヨ | 水をください |
| 12 | 계산해 주세요. | ケサネ ジュセヨ | お会計をお願いします |
| 道・交通 | |||
| 13 | 화장실이 어디에 있어요? | ファジャンシリ オディエ イッソヨ | トイレはどこですか？ |
| 14 | ○○에 어떻게 가요? | ○○エ オットケ カヨ | ○○へはどうやって行きますか？ |
| 15 | 택시 타고 싶어요. | テクシ タゴ シポヨ | タクシーに乗りたいです |
| 気持ち・意見 | |||
| 16 | 저는 한국 음식을 좋아해요. | チョヌン ハングク ウムシグル チョアヘヨ | 私は韓国料理が好きです |
| 17 | 이 드라마가 재미있어요. | イ ドゥラマガ チェミイッソヨ | このドラマはおもしろいです |
| 18 | 제 생각에는… | チェ センガゲヌン | 私の考えでは… |
| 19 | 맞아요 / 아니에요. | マジャヨ / アニエヨ | そうです／違います |
| 感謝・謝罪 | |||
| 20 | 감사합니다. | カムサハムニダ | ありがとうございます |
| 21 | 고마워요. | コマウォヨ | ありがとう |
| 22 | 죄송합니다. | チェソンハムニダ | 申し訳ありません |
| 23 | 미안해요. | ミアネヨ | ごめんなさい |
| 会話をつなぐ質問 | |||
| 24 | 취미가 뭐예요? | チュィミガ ムォエヨ | 趣味は何ですか？ |
| 25 | 한국에서 뭐 하고 싶어요? | ハングゲソ ムォ ハゴ シポヨ | 韓国で何がしたいですか？ |
| 26 | 이거 한국말로 뭐예요? | イゴ ハングンマルロ ムォエヨ | これは韓国語で何ですか？ |
| 相づち | |||
| 27 | 네, 알겠어요. | ネ、アルゲッソヨ | はい、わかりました |
| 28 | 정말요? | チョンマルリョ（チョンマルヨとも） | 本当ですか？ |
| くだけた言葉（友達どうし） | |||
| 29 | 대박! | テバク | すごい！ |
| 30 | 화이팅! | ファイティン | がんばれ！ |
まず知っておきたい「丁寧さ」の3段階
韓国語は、相手との関係によって文の終わり方が変わります。日常会話で使うのは主に次の3つです。
| 話し方 | 例（ありがとう） | 主に使う相手・場面 |
|---|---|---|
| 합니다体（ハムニダ体） かしこまった丁寧語 | 고맙습니다 | 初対面の目上の人、仕事、お店のアナウンス |
| 해요体（ヘヨ体） やわらかい丁寧語 | 고마워요 | 店員さん、知り合ったばかりの人など、日常のほとんど |
| 반말（パンマル） タメ口 | 고마워 | 親しい友達、年下の家族 |
「감사합니다（カムサハムニダ）」も합니다体の「ありがとうございます」で、日常でとてもよく使います。この記事の30フレーズは、ほとんどが해요体か합니다体です。初めて会う相手には、まず해요体で話せば失礼になりません。タメ口は、相手から「말 편하게 하세요（マル ピョナゲ ハセヨ／楽に話してください）」などと言われてから使うのが一般的です。
ドラマの場面で丁寧語とタメ口の切り替えを学びたい人は、『「丁寧語」→「友達言葉」の切り替え方！ドラマで学ぶ韓国語文体の使い分け』も読んでみてください。
挨拶と自己紹介のフレーズ
基本の挨拶フレーズ
まずは、会話の始まりとなる挨拶から見ていきましょう。これさえ覚えておけば、最初の一歩はバッチリです！
- 안녕하세요? [アンニョンハセヨ]
- 「こんにちは」「お元気ですか？」という意味
- 一日中使える万能フレーズ
- 만나서 반갑습니다. [マンナソ パンガプスムニダ]
- 「お会いできて嬉しいです」という意味
- 初対面の相手に使う丁寧な表現
- 저는 [名前] 입니다. [チョヌン (名前) イムニダ]
- 「私は〇〇です」という自己紹介
- 「저」は「私」、「입니다」は「〜です」という意味
- 일본에서 왔어요. [イルボネソ ワッソヨ]
- 「日本から来ました」という意味
- 出身地を伝える定番フレーズ
- 한국어를 공부하고 있어요. [ハングゴルル コンブハゴ イッソヨ]
- 「韓国語を勉強しています」という意味
- 発音が少し難しいですが、これを言うと現地の人が喜んでくれます
自己紹介で使えるフレーズ
自己紹介の場面では、相手に自分のことをもう少し詳しく伝えたいですよね。以下のフレーズを組み合わせて、簡単な自己紹介ができるようになりましょう。
- 제 취미는 요리예요. [チェ チュィミヌン ヨリエヨ]
- 「私の趣味は料理です」という意味
- 「제 취미는 〜예요/이에요」で「私の趣味は〜です」と言えます（〜の最後にパッチムがあれば이에요）
- 회사원이에요. [フェサウォニエヨ]
- 「会社員です」という意味
- 職業を伝えるときに使います
買い物・飲食店・道案内のフレーズ
買い物や飲食店で使えるフレーズ
韓国旅行で最も使う機会が多いのが、買い物や食事のシーンです。ここで使えるフレーズをマスターしておけば、現地での行動範囲がぐんと広がります。
- 이거 얼마예요? [イゴ オルマエヨ]
- 「これはいくらですか？」という意味
- 買い物の際に必須のフレーズ
- 조금 깎아 주세요. [チョグム ッカッカ ジュセヨ]
- 「少し値引きしてください」という意味
- 市場などでの値段交渉に使えます
- 메뉴 주세요. [メニュ ジュセヨ]
- 「メニューをください」という意味
- レストランに入ったらまず使える表現。現地では「메뉴판 주세요（メニュパン ジュセヨ）」もよく聞きます
- 물 주세요. [ムル ジュセヨ]
- 「水をください」という意味
- 「〜 주세요」で「〜をください」と言えます
- 계산해 주세요. [ケサネ ジュセヨ]
- 「お会計をお願いします」という意味
- レストランや店を出るときに使います
道案内や交通機関で使えるフレーズ
韓国旅行中に道に迷ったり、交通機関を使ったりする場面は必ず訪れます。そんなときに役立つフレーズを覚えておきましょう。
- 화장실이 어디에 있어요? [ファジャンシリ オディエ イッソヨ]
- 「トイレはどこにありますか？」という意味
- 「〜이 어디에 있어요?」で「〜はどこにありますか？」と言えます
- [場所]에 어떻게 가요? [〜エ オットケ カヨ]
- 「〜にはどうやって行きますか？」という意味
- 行き方を尋ねるときに使います
- 택시 타고 싶어요. [テクシ タゴ シポヨ]
- 「タクシーに乗りたいです」という意味
- 「〜 싶어요」で「〜したいです」と言えます
空港やホテルなど、旅行の場面で使うフレーズをもっと知りたい人は『韓国旅行で絶対使える！空港・ホテル・レストランの生存フレーズ50選』もどうぞ。
感情や意見を伝えるフレーズ
好き嫌いや意見を伝えるフレーズ
韓国人の友達ができたり、より深いコミュニケーションを取りたいときに役立つのが、自分の感情や意見を伝えるフレーズです。
- 저는 한국 음식을 좋아해요. [チョヌン ハングク ウムシグル チョアヘヨ]
- 「私は韓国料理が好きです」という意味
- 「〜을/를 좋아해요」で「〜が好きです」と言えます
- 이 드라마가 재미있어요. [イ ドゥラマガ チェミイッソヨ]
- 「このドラマが面白いです」という意味
- 「재미있어요」は「面白いです」、「재미없어요」は「面白くないです」
- 제 생각에는… [チェ センガゲヌン…]
- 「私の考えでは…」という意味
- 意見を述べる前置きとして使えます
- 맞아요 / 아니에요. [マジャヨ / アニエヨ]
- 「そうです / そうではありません」という意味
- 相手の発言に対する同意・不同意を表現
感謝や謝罪のフレーズ
人間関係を円滑にするためには、感謝や謝罪の気持ちをきちんと伝えることも大切です。
- 감사합니다. [カムサハムニダ]
- 「ありがとうございます」という意味
- フォーマルな場面で使う丁寧な表現
- 고마워요. [コマウォヨ]
- 「ありがとう」という意味
- やわらかい丁寧語（해요体）で、店員さんや知り合いにも幅広く使えます。親しい友達なら「고마워（コマウォ）」
- 죄송합니다. [チェソンハムニダ]
- 「申し訳ありません」という意味
- フォーマルな謝罪表現
- 미안해요. [ミアネヨ]
- 「ごめんなさい」という意味
- やわらかい丁寧語（해요体）の謝り方。親しい友達なら「미안해（ミアネ）」
韓国では、親しい間柄ほど「ごめん」をあまり言わないと言われます。その理由は『韓国人が「ごめん」をあまり言わない本当の理由』で解説しています。
会話をつなぐ便利なフレーズ
会話を続けるための質問フレーズ
会話が途切れそうになったとき、次の話題へスムーズに移行するための質問フレーズを覚えておくと便利です。
- 취미가 뭐예요? [チュィミガ ムォエヨ]
- 「趣味は何ですか？」という意味
- 相手のことをもっと知りたいときに使える質問
- 한국에서 뭐 하고 싶어요? [ハングゲソ ムォ ハゴ シポヨ]
- 「韓国で何がしたいですか？」という意味
- 旅行の計画について話すときに使える質問
- 이거 한국말로 뭐예요? [イゴ ハングンマルロ ムォエヨ]
- 「これは韓国語で何ですか？」という意味
- 知らない単語を尋ねるときに使える便利なフレーズ。「이거 한국어로 뭐라고 해요?（イゴ ハングゴロ ムォラゴ ヘヨ）」とも言います
相づちや理解を示すフレーズ
会話の中で相手の話を聞いているということを示す相づちも、コミュニケーションには欠かせません。
- 네, 알겠어요. [ネ、アルゲッソヨ]
- 「はい、わかりました」という意味
- 説明を理解したときに使います
- 정말요? [チョンマルリョ]
- 「本当ですか？」という意味
- 驚いたときや興味を示すときに使います。つづりは「정말요」ですが、実際の発音は「チョンマルリョ」に近くなります（「チョンマルヨ」と書かれることもあります）
これらのフレーズは、韓国ドラマを見ながら実際にどのように使われているかチェックするとよく覚えられます。特に「정말요?」（本当ですか？）や「알겠어요」（わかりました）などの相づちは、ドラマの中でとても頻繁に出てきます。
相づちをもっと増やしたい人は『韓国語の「あいづち」で会話が変わる！ネイティブっぽく聞こえる相槌フレーズ20選』もどうぞ。
友達との会話で使えるくだけたフレーズ
今もよく使う定番のくだけた言葉
若者の間で流行る言葉は毎年のように入れ替わりますが、ここでは流行に左右されず、友達との会話で今もよく使われる定番の2つを紹介します。
- 대박! [テバク]
- 「すごい！」「やばい！」という意味
- 驚きや感動を表すくだけた言葉
- 화이팅! [ファイティン]
- 「頑張れ！」という意味
- 励ましの言葉として頻繁に使われます。英語の fighting から来た言葉で、国立国語院の表記では「파이팅（パイティン）」ですが、日常では「화이팅」もよく使われます
「ご飯食べた？」があいさつ？韓国の日常会話ならではの表現
韓国の日常会話でとてもよく聞くのが「밥 먹었어요?（パム モゴッソヨ）」＝「ご飯食べましたか？」です。本当に食事をしたかを確かめたいというより、「元気？」に近いあいさつとして使われます。
食べるものに困る人が多かった時代に、「ちゃんと食べているか」と相手を気づかう言葉があいさつとして残った、という説がよく紹介されます。
聞かれたら「네, 먹었어요.（ネ、モゴッソヨ／はい、食べました）」と答えればOKです。まだなら「아직이요.（アジギヨ／まだです）」と返すと、「같이 먹을래요?（カチ モグルレヨ／一緒に食べますか？）」と誘われることもあります。目上の人には「식사하셨어요?（シクサハショッソヨ／お食事なさいましたか）」、親しい友達には「밥 먹었어?（パム モゴッソ）」と、相手によって言い方が変わります。
30フレーズとあわせて覚えたいのが「괜찮아요（ケンチャナヨ）」です。「大丈夫です」「結構です」「いいですよ」と、断るときにも気づかうときにも使える万能のフレーズです。
AIで日常会話を練習してみよう
フレーズを覚えたら、実際に使ってみるのがいちばんの近道です。話す相手がいないときは、ChatGPTやClaudeなどのチャットAIを練習相手にできます。
下は、2026年9月26日にClaude（Anthropic社のAI）に実際に入力した文面と、返ってきた答えです。
入力した文面
韓国語の日常会話の練習相手になってください。
・あなたはソウルのカフェで初めて会った韓国人の友達という設定です
・「〜요」の丁寧な話し方（해요体）で、1回に短い1〜2文だけ話してください
・韓国語の下に、日本語訳をカッコで付けてください
・私の返事に間違いや不自然なところがあれば、次のセリフの前に日本語で短く直してください
では、あなたから話しかけてください。
AIの返答
안녕하세요! 저는 지민이에요. 혹시 일본에서 오셨어요?
（こんにちは！私はジミンです。もしかして日本から来たんですか？）
わざと間違えて返事をしてみる
네, 일본에서 왔어요. 저는 한국 음식을 좋아요.
AIの返答
【直し】「한국 음식을 좋아요」→「한국 음식을 좋아해요」が自然です。「〜を好きです」と言うときは「을/를 좋아해요」、「좋아요」を使うなら「한국 음식이 좋아요」（韓国料理がいいです）のように「이/가」にします。
와, 정말요? 어떤 한국 음식을 제일 좋아해요?
（わあ、本当ですか？どの韓国料理がいちばん好きですか？）
「좋아해요」と「좋아요」のように日本人が間違えやすいところを、会話の流れの中で直してもらえるのがAI練習のよいところです。上の入力文をコピーして、「カフェ」の部分を「ホテルのフロント」「市場」などに変えれば、いろいろな場面で練習できます。
よくある質問
Q1: 韓国語の発音のコツはありますか？
A: 日本人が特に苦手とするのは、「ㅓ」「ㅡ」の母音と、激音・濃音の子音です。次のコツを試してみてください。
- 「ㅓ」は日本語の「オ」と「ア」の中間のような音です。口を「ア」の形に近く開けたまま「オ」と言ってみましょう。
- 「ㅡ」は唇を平たく横に伸ばして「ウ」と言うような感じです。
- 激音（例：「ㅋ」）は、息を強く吐き出しながら発音します。
- 濃音（例：「ㄲ」）は、息をほとんど出さず、のどを詰めるように発音します。日本語の「まっか」の「っか」のように、小さい「っ」の直後の詰まった音です。
Q2: 韓国語のフレーズを効率よく覚えるにはどうすればいいですか？
A: 単に暗記するだけでなく、以下の方法を組み合わせると効果的です：
- フレーズカードを作る – スマホアプリ（AnkiやQuizletなど）で復習する
- 音声を活用する – 発音を聞いて真似る練習を毎日10分
- 実際に使ってみる – 韓国人の友達やオンライン言語交換パートナーと話す
- 文脈で覚える – 単独のフレーズではなく、会話の流れの中で覚える
Q3: 韓国人の友達とはタメ口で話したほうがいいですか？
A: 最初は해요体で話し、相手から「말 편하게 하세요（楽に話してください）」などと言われてから切り替えるのが無難です。韓国では年齢の上下で言葉づかいが変わるため、同い年だとわかったときにタメ口を提案されることもよくあります。
まとめ
この記事では、韓国語の日常会話でよく使う30のフレーズを紹介しました。まずは一覧表の中から、自分がよく使いそうなフレーズを5つ選んで、声に出すところから始めてみてください。
実践的な学習プラン
忙しい毎日の中でも続けられる学習プランを提案します：
- 毎朝5分 – 今日使うフレーズを1つ選んで10回声に出す
- 通勤・通学中 – アプリで聞き流し学習
- 昼休み – 覚えたフレーズを使って例文を作る練習
- 就寝前10分 – 韓国ドラマで実際の使用例をチェック
次のステップ
基本フレーズに慣れてきたら、次のステップに進みましょう：
- 語彙を増やす – 基本フレーズの単語を入れ替えて応用練習
- 文法を深める – パターンを理解して自分で文を作れるようにする
- オンライン交流 – 言語交換アプリで韓国人と実際に話してみる
- 検定試験 – ハングル検定や韓国語能力試験（TOPIK）にチャレンジ
韓国語学習は一朝一夕には完成しませんが、この記事で紹介したフレーズを少しずつ使いこなせるようになれば、確実に上達していきます。今日から一つずつ、実際の会話で使ってみましょう！
화이팅！
